(aşk)

İnsaf et ki aşk iyi bir iştir
fakat fena tabiat onun saffetini (saflığını) bozar

Sen şehvetinin adını aşk koymuşsun
halbuki şehvetle aşk arasında ne uzun mesafe vardır...

Mevlana Celaledin-i Rumi (k.s.)
Rubailerinden