Denizde yüzen gemiye şaşılmaz.

Bilgin kişinin varlık gemisi şaşılacak birşeydir.
Gözü gören kişinin kuyuya düşmesine şaşılır.
Denizde yüzen gemiye şaşılmaz;
Bir gemide binlerce denizin bulunuşuna şaşılır.

Mevlana Celaleddin-i Rumi (k.s.)